常見問題
首頁 >常見問題
如何進行馬德里商標(biāo)國際注冊？
何為"馬德里"商標(biāo)國際注冊？
"馬德里"商標(biāo)國際注冊，是指根據(jù)一八九一年四月十四日于西班牙首都馬德里簽訂的《商標(biāo)國際注冊馬德里協(xié)定》（以下簡稱"馬德里協(xié)定"或"協(xié)定"）或根據(jù)一九八九年六月二十七日在馬德里通過的《商標(biāo)國際注冊馬德里協(xié)定有關(guān)議定書》（以下簡稱"馬德里協(xié)定有關(guān)議定書"或"議定書"）及其共同實施細則建立的馬德里聯(lián)盟成員國間的商標(biāo)注冊體系。
中國何時加入的"馬德里協(xié)定"和"馬德里協(xié)定議定書"？
中國于1989年10月4日加入"馬德里協(xié)定"，于1995年12月1日加入"馬德里協(xié)定議定書"。
馬德里聯(lián)盟的定義和馬德里聯(lián)盟有多少成員國？
馬德里聯(lián)盟是指"協(xié)定"和"議定書"所適用的國家或政府間組成的商標(biāo)國際注冊特別聯(lián)盟。
截止2003年4月30日，馬德里聯(lián)盟共有71個成員國，其中加入"協(xié)定"的成員國有52個，加入"議定書"的成員國有58個。
"協(xié)定"和"議定書"的不同
1、國家基礎(chǔ)注冊不同
一個商標(biāo)申請國際注冊，指定保護的國家是"協(xié)定"成員國的，該商標(biāo)必須是在原屬國已經(jīng)注冊的商標(biāo)或是經(jīng)初步審定后的商標(biāo)，方可提出國際注冊申請。如果指定保護的國家是純"議定書"成員國時，該商標(biāo)可以是在原屬國已經(jīng)注冊的商標(biāo)，也可以是被原屬國商標(biāo)局受理但未經(jīng)初步審定的注冊申請。
2、工作語言不同
"協(xié)定"所使用的工作語言僅為"法語"；"議定書"所使用的工作語言可選?quot;法語"或"英語"。
3、繳費不同
如果申請國際注冊的商標(biāo)所指定保護的國家是"協(xié)定"成員國，該申請只要按照馬德里協(xié)定所規(guī)定的統(tǒng)一規(guī)費交費即可。如果該商標(biāo)指定保護的國家是純"議定書"成員國，該申請除需繳納馬德里協(xié)定規(guī)定的統(tǒng)一規(guī)費外，還需依照各國規(guī)定繳納單獨規(guī)費。
4、審查期限
"協(xié)定"成員國的審查期限為十二個月，而"議定書"成員國的審查期限可以是十二個月，也可以是十八個月。
5、國家基礎(chǔ)注冊與商標(biāo)國際注冊的關(guān)系不同
在"協(xié)定"成員國指定保護的國際注冊商標(biāo)，自國際注冊之日起五年內(nèi)，如果該商標(biāo)在原屬國國內(nèi)注冊已全部或部分被撤銷、注銷，那么，無論國際注冊是否已經(jīng)轉(zhuǎn)讓，該國際注冊同時被撤銷。
在純"議定書"成員國指定保護的國際注冊商標(biāo)，自國際注冊之日起五年內(nèi)，如果該商標(biāo)在原屬國國內(nèi)的注冊已全部或部分被撤銷或注銷，商標(biāo)所有人可以該商標(biāo)被撤銷之日起三個月內(nèi)，向所指定的"議定書"成員國商標(biāo)主管機關(guān)提交一份申請，并按照各成員國的規(guī)定繳納一定的費用，即可將該商標(biāo)的國際注冊轉(zhuǎn)換為在該國家的國家注冊。
馬德里國際注冊的好處
1、省錢：
根據(jù)馬德里協(xié)定，申請人只需繳納統(tǒng)一規(guī)費；根據(jù)馬德里協(xié)定議定書，除統(tǒng)一規(guī)費外，再繳納一項各國的單獨規(guī)費。所以無需向每一個指定保護的國家分別交費。從數(shù)額上看，國際注冊費大大低于分別向每個國家申請注冊的費用，后者一般包括該國商標(biāo)注冊規(guī)費、代理費和翻譯費等。
2、省時：
申請人從向商標(biāo)局提交商標(biāo)國際注冊申請之日起，如果手續(xù)齊備并按規(guī)定繳納費用，一般三、四個月即可取得商標(biāo)注冊證。根據(jù)"協(xié)定"和"議定書"的規(guī)定，該商標(biāo)自國際局登記此項國際注冊之日起十二個月（規(guī)定）或十八個月（議定書）內(nèi)，申請人指定保護國家的商標(biāo)主管機關(guān)有權(quán)駁回申請，也就是說申請人在十二個月或十八個月左右的時間內(nèi)，就能知道自己的國際注冊商標(biāo)在各有關(guān)國家是否得到保護。
3、省事：
申請可直接向中國商標(biāo)局提出。申請人可用中文填寫一份申請書指定一個或多個國家，在一個或多個商品和/或服務(wù)類別上申請商標(biāo)國際注冊。
在我國，對馬德里商標(biāo)國際注冊的申請人有什么要求？
以中國為原屬國申請商標(biāo)國際注冊的，應(yīng)當(dāng)在中國設(shè)有真實有效的工商營業(yè)場所，或者在中國有住所，或者擁有中國國籍。
對申請國際注冊的商標(biāo)有什么要求？
如果申請人指定保護的國家是"協(xié)定"成員國，申請國際注冊的商標(biāo)必須是在我國已經(jīng)注冊的商標(biāo)；如果申請人指定保護的國家是純"議定書"成員國，申請國際注冊的商標(biāo)或者是已經(jīng)被我國商標(biāo)局注冊的商標(biāo)，或者是已被我國商標(biāo)局受理的注冊申請。
國家基礎(chǔ)注冊或注冊申請與國際注冊申請內(nèi)容的一致性
商標(biāo)國際注冊申請人的名義應(yīng)與國內(nèi)申請人或注冊人的名義完全一致；商標(biāo)應(yīng)與國內(nèi)注冊的商標(biāo)完全相同；所報的商品和/或服務(wù)應(yīng)與國內(nèi)注冊的商品和/或服務(wù)相同或不超過國內(nèi)申請或注冊的商標(biāo)和/或服務(wù)范圍。
如果國內(nèi)申請或注冊的，是用于不同商標(biāo)或服務(wù)類別的同一商標(biāo)，在申請國際注冊時，可提交一份國際注冊申請，將國內(nèi)所報不同類別的商品或服務(wù)按類別順序填寫在該申請書上。
何謂領(lǐng)土延伸?
領(lǐng)土延伸就是指國際注冊的商標(biāo)申請人或所有人?quot;馬德里聯(lián)盟"成員國所提出的有關(guān)保護的專門申請，領(lǐng)土延伸是相對于原屬國而言的。商標(biāo)國際注冊只有進行領(lǐng)土延伸，才可能在指定的"馬德里聯(lián)盟"成員國內(nèi)得到保護。
領(lǐng)土延伸可分為兩種。一種是在一項國際注冊新申請時由申請人提出，也就是在填寫申請表時，指定要求保護的國家；一種是在進行了國際注冊以后，注冊人又希望得到另外一些成員國的保護，這時注冊人可再次向商標(biāo)局提出領(lǐng)土延伸申請（此種情況稱為后期指定）。無論通過哪種領(lǐng)土延伸得到的保護，它的效力都與在該國直接辦理商標(biāo)申請的效力完全一樣。
優(yōu)先權(quán)請求
優(yōu)先權(quán)是指在保護工業(yè)產(chǎn)權(quán)巴黎公約成員國中，某一申請人向兩個國家分別提出過同一商標(biāo)注冊申請，該申請相隔時間若不超過六個月，可用第一次的申請日期作為第二次的申請日期，以取得優(yōu)先申請的權(quán)利?quot;馬德里聯(lián)盟"成員國均為巴黎公約成員國，因而適用優(yōu)先權(quán)。
國際注冊的注冊證和有關(guān)國家的保護關(guān)系
國際局收到由成員國國家主管機關(guān)發(fā)來的國際注冊申請之后，如手續(xù)齊備即在國際注冊簿上進行登記注冊，將此注冊刊登在名為《國際商標(biāo)》的國際公告上，并給商標(biāo)國際注冊申請人發(fā)注冊證，（至此一般需3至4個月的時間），然后再向申請中要求領(lǐng)土延伸的國家主管機關(guān)發(fā)出要求領(lǐng)土延伸申請的通知。
國際注冊的注冊證是國際局收到申請并進行了登記注冊的憑證，又是注冊人將來辦理注冊后變更、轉(zhuǎn)讓等事項的基礎(chǔ)，它并不表示所指定的有關(guān)國家都給予了保護。能否得到保護，還要看繼后的十二個月或十八個月之中，有關(guān)國家根據(jù)其本國法律對該商標(biāo)進行審查的結(jié)果。
辦理馬德里商標(biāo)國際注冊的基本程序
首先，申請人應(yīng)向國家工商局商標(biāo)局提出申請。申請人可以直接將各項文件寄送或直接遞交商標(biāo)局，也可通過代理機構(gòu)來辦理。直接申請的文件包括：
填寫好的中文國際注冊申請書1份，并加蓋章戳；
國內(nèi)商標(biāo)注冊證復(fù)印件1份，或初步審定公告復(fù)印件一份，或商標(biāo)局出具的商標(biāo)注冊申請受理通知書復(fù)印件1份；
要求優(yōu)先權(quán)的，該優(yōu)先權(quán)證明1份；
申請人資格證明1份，如營業(yè)執(zhí)照復(fù)印件、居住證明復(fù)印件、身份證件復(fù)印件等；
委托代理的，代理人委托書1份；
商標(biāo)圖樣2份，必須與國內(nèi)申請注冊的商標(biāo)圖樣完全相同。其尺寸不大于80 x80mm，不小于20x20mm。如商標(biāo)為彩色的，用文字指出該商標(biāo)的顏色及組合。商標(biāo)或其某一部份為非拉丁字母、非阿拉伯?dāng)?shù)字或非羅馬數(shù)字構(gòu)成的，應(yīng)注明其音譯；音譯應(yīng)符合申請書所用語言的發(fā)音規(guī)則，并注明相應(yīng)的譯文。
商標(biāo)局收到手續(xù)齊備的申請文件后，即登記申請日期，編申請?zhí)枺嬎闵暾埲怂枥U納的費用，向申請人發(fā)送《收費通知單》。若申請手續(xù)基本齊備，但需要補正的，商標(biāo)局將通知申請人或其代理人在收到通知之日起的15日內(nèi)補正。補正在15日內(nèi)完成的，商標(biāo)局繼續(xù)進行上述程序。
申請人收到《收費通知單》后，應(yīng)盡快如數(shù)繳納費用。商標(biāo)局只有在收到的如數(shù)的匯款后，才會向國際局遞交申請。如若兩個月后商標(biāo)局仍未收到匯款，便會將此申請文件及其他附件一并退還申請人，不再保留申請日期和申請?zhí)枴＃ㄗⅲ簢H局如在商標(biāo)局收到國際注冊申請之日起，兩個月之內(nèi)由到商標(biāo)局遞交的商標(biāo)注冊申請，商標(biāo)局的收文日期便是國際局的收文日期，也就是該商標(biāo)的國際注冊日期；如國際局在兩個月之后收到該申請，國際局則將國際局收到該申請的日期作為收文日期和國際注冊日期。）
國際局收到符合規(guī)定的國際注冊申請后，即在國際注冊簿上登記注冊該商標(biāo)，并將此注冊刊登在《國際商標(biāo)》的國際公告上，并于3至4個月的時間內(nèi)給商標(biāo)國際注冊人發(fā)注冊證，然后再向申請中要求領(lǐng)土延伸的國家主管機關(guān)發(fā)出要求領(lǐng)土延伸的通知。
被申請領(lǐng)土延伸的國家主管機關(guān)將在繼后的十二個月或十八個月中，根據(jù)其本國法律對該商標(biāo)進行審查，并將審查結(jié)果通知國際局。
注冊后如何辦理各種變更事項？
根據(jù)"協(xié)定書"和"議定書"，商標(biāo)國際注冊人可在注冊后辦理如下有關(guān)事項：
就所有或部份商標(biāo)/服務(wù)申請領(lǐng)土延伸至一個或多個國家；在全部或部分商品/服務(wù)上就全部或部分國家轉(zhuǎn)讓或全部轉(zhuǎn)讓；撤銷國際注冊；放棄在有關(guān)國家的保護；刪減商品/服務(wù)以及變更注冊人名義/地址等等。
辦理這些事項的手續(xù)與辦理新申請基本相同，并應(yīng)按規(guī)定繳納相應(yīng)的費用。
